| 随着跨国婚姻以及出国留学工作的增多，中国大陆人在国外，比如：香港、台湾、英国、美国、澳大利亚等国家申请登记结婚，领取国外结婚证的也越来越多。因此，国外结婚证在中国使用的机会和频率也越来越多，包括：遗产分配、房产买卖、离婚等等，很多场合会用到国外结婚证，在这种情况下，国外结婚证的使用部门（一般是政府部门或法院）都会要求对国外结婚证进行公证认证，这是由于中国目前没有加入海牙公约组织，因此国外产生的文件在国内使用就必须有所在国公证员对结婚证公证，然后有该国外交部认证，最后送中国驻当地使领馆认证，进过以上程序，这个国外结婚证在国内才能被认可。 在南非领取的结婚证，不久后加国，现在要给小孩在国内上户口，公安局说南非结婚证不行， 需要办理公证认证，是不是在国内办理结婚证翻译公证就可以了？南非结婚证公证认证怎么办？ 在国外取得的结婚证等其它证件，要在国内使用时，国内的政府部门是没有办理确定文件真实性的，也没有办法查实，所以国外的文件到国来使用的前提是办理中国驻该国最高法律机关也就是中国驻该国使领馆对文件进行认证，经过使馆认证过的文件才能被国内政府机关所接受认可。而国内公证处是没有权力来公证国外文件的真实性的，而如果只是对文件的翻译公证，也是不附合国内政府的要求，所以南非结婚证要在国内使用，是一定要办理中驻南非使馆公证认证的。 南非结婚证公证认证流程，把结婚证原件及双方护照复件交给我司，然后由我司南非公证人对结婚证进行公证，在送往南非外交部认证，最终是中驻南非使领馆认证。 办理时间为25个工作日左右。 |